http://russiainfo.co.kr/995
なんでも無断外泊した少女が裸でみんなの前で鞭打ちのお仕置きを受けているという画像＆ニュース。
http://www.excite.co.jp/world/korean/web/
で訳した情報
この少女が体罰を受けた理由は単純だ。 単に村で未成年者らに禁止している夜に外出したという理由だ。 いいかえればこの村の伝統的な禁止事項を破ったということだ。 私たちの立場では理解することはできない理由と体罰方式かもしれないが該当の村はこのような方式が村の伝統なので変える意志（医師）は全くないという。
http://megalodon.jp/2010-1221-0343-12/russiainfo.co.kr/995
