「お尻ペンペンの歌」を流行らせた天才児、の巻き【コネタ】

日本のグラビアアイドルではなくブラジルの6歳児のお話のようです。

「６歳のファンキ少年が話題に＝動画と歌詞を検察が問題視」というニュースがありました。

引用元：http://www.nikkeyshimbun.jp/2015/150715-02topics.html

＞現在、ファンキはブラジルの若者に大人気のダンス・ミュージックだが、同時に、「青少年の教育上、良くない」とする声も目立つ音楽でもある。
＞現在、サンパウロの検察局は弱冠６歳のＭＣ（ラッパー）に目を付けはじめている。
＞中略
＞だが、それは遂には６歳の少年の憧れにもなってしまった。ＭＣヴィロンジンと名乗る６歳のＭＣは、この５月に動画サイトで自身の曲「タパ・ナ・ブンダ（おしりペンペン）」を発表し、これが視聴回数６万回を超えるヒットとなった。
＞髪を短く刈り込み、青いシャツの上にチェーンをぶらさげ、ファンキのＭＣを気取るヴィロンジンの姿は愛嬌があるのだが、動画内で２人の年のだいぶ離れた女性ダンサーを従え、「あの娘のおしりを叩いちゃえ」と歌っている姿はさすがに問題視された。

（強調は毎度お馴染み引用者によるｗ）

ちょっとググって見ると「タパ・ナ・ブンダ」は"Tapa na bunda"というスペルみたいです。

で、同じくgoogleセンセの翻訳で調べると、Tapa na bunda=Slap in the assのような意味みたいです。

https://translate.google.co.jp/

確かにこのスペルでぐぐるとようつべにアップされていました。



確かにうらやまｓ、いや、けしからん部分もありますね。
でも、このがｋ、いやおぼっちゃまのお陰で新しい楽しみが見つかりました。

はい、皆さまもうお気づきですね？声を揃えて言ってみましょう！

せーのっ、

"Tapa na bunda"でぐぐればいいじゃん！

いや、本当にこれ、自分の世界が広がるかもしれませんｗ