http://www.markedbutts.com/というサイトの動画のようです。
状況はよくわかりませんがKisaが早めに帰宅をしたところ、Christyが断りもなくお酒を飲んでいるのを見つけて、ペンペンしているようです。
なおタイトルに有る"boozehound"とは大酒のみ、という意味らしいです。
http://eow.alc.co.jp/search?q=boozehound
こちらのサイトによると、
http://enjoyenglish.seesaa.net/article/4789090.html
＞houndは猟犬、boozeは飲み物という意味。犬が、獲物を追うがごとく、飲み物を欲する人という感じです。
という意味らしいです。
